---
metadata:
- name: generator
content: Diplodoc Platform v5.54.2
alternate:
- https://yandex.uz/support/webmaster/ru/yandex-indexing/locale-pages.md
- href: ru/yandex-indexing/locale-pages.md
type: text/markdown
title: Markdown version
- href: ../llms.txt
type: text/markdown
title: llms.txt
---
> **Documentation Index:** Fetch the complete configuration index at https://yandex.uz/support/webmaster/ru/llms.txt
# Индексирование локализованных страниц
{% note warning %}
Яндекс больше не поддерживает файл Sitemap для языковых версий. Рекомендуем использовать разметку локализованных страниц.
{% endnote %}
## Альтернативные ссылки {#alternate-links}
Если у вашего сайта есть страницы на нескольких языках или они предназначены для разных регионов, важно указать это для робота Яндекса. Правильный выбор версии страницы помогает показать подходящий результат в поиске.
Когда использовать альтернативные ссылки:
- Страницы отличаются только языком шаблона. Например, в блоге, где текст постов не переводят, но навигация, шапка и подвал могут быть на разных языках.
- Страницы на одном языке имеют небольшие различия. Например, версии для пользователей из США, Ирландии и Австралии с незначительными изменениями.
- Каждая версия страницы является полным и точным переводом на другие языки.
- Язык определяется настройками пользователя (заголовок `Accept-Language` или IP-адрес) или язык сайта можно выбрать на страницах. В этом случае используйте атрибут [hreflang="x-default"](#auto).
## Разметка локализованных страниц {#tag}
На каждой версии страницы укажите ссылки на все ее альтернативные версии. Для этого в элементе `head` добавьте элемент `link` с форматом:
Пример:
```html
```
Язык и регион следует указывать согласно кодам, которые стандартизированы ISO:
- код языка выбирайте из списка кодов [ISO 639-1](http://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C:ISO_639);
- код региона выбирайте из списка кодов [ISO 3166-1 Alpha-2](http://ru.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1#.D0.A1.D0.BF.D0.B8.D1.81.D0.BE.D0.BA_.D0.BA.D0.BE.D0.B4.D0.BE.D0.B2_.D0.BF.D0.BE_ISO_3166) (для стран мира) или [ISO 3166-2:RU](https://ru.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-2:RU) (для регионов России).
Версии страницы могут располагаться на разных поддоменах и доменах. Например, страница сайта `ru.example.ru` продублирована для пользователей из США на английском (`en.example.ru`) и пользователей из Турции на турецком (`example.com.tr`). На каждой из этих страниц должно быть три соответствующих элемента `link` с атрибутами локализации:
```html
Заголовок страницы
// Страница на русском языке
// Страница на английском языке для пользователей из США
// Страница на турецком языке для пользователей из Турции
```
Структура сайта не влияет на обработку атрибута `hreflang`. Версии страницы могут размещаться в разных каталогах:
```xml
```
## Страницы с автоматическим определением языка {#auto}
Если язык страницы определяется автоматически (например, через IP-адрес или заголовок Accept-Language), добавьте эту информацию в разметку вместе с другими жестко локализованными страницами, используя `hreflang="x-default"`:
```xml
```
## Поддерживаемые языки и кодировки {#supported-language}
### Языки
Используйте двухбуквенные коды языков согласно стандарту [ISO 639-1](http://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C:ISO_639).
{% cut "Список поддерживаемых языков" %}
{% endcut %}
#### Узнайте больше
- [Как Яндекс обрабатывает редиректы для региональных и языковых версий сайта](https://yandex.uz/support/webmaster/ru/robot-workings/managing-redirects.md#region).
- [Почему страницы долго не появляются в поиске](https://yandex.uz/support/webmaster/ru/robot-workings/robot.md#not-in-search).
- [Как улучшить позиции сайта в поиске](https://yandex.uz/support/webmaster/ru/yandex-indexing/rank.md).
{% cut "Написать в службу поддержки" %}
Если страницы долгое время не попадают в результаты поиска или были исключены, в форме приведите примеры таких страниц.