Matn tarjimasi
Cheklov
Funksiya faqat Internetga ulanish bo’lganda ishlaydi.
Mobil Yandex Brauzerda siz suratdagi matnni, eʼlon yoki yo’l ko’rsatkichini tarjima qilishingiz mumkin. Buning uchun kamerani matnga qarating — tarjima asl tilda matn ustida aks ettiriladi.
Sharh
Brauzerga qurilma sozlamalarida kamera va fayllarga kirishga ruxsat bering.
-
Brauzerni oching va Aqlli satrda
belgisini bosing.
-
Tarjima rejimini tanlang.
-
Yuqorida matn va tarjima tilini tanlang.
-
Kamerani matnga qarating yoki qurilma galereyasidan matnli rasmni tanlang. Tarjimonning matnni qayta ishlashini kuting.
Tarjima bilan ishlash
Tarjima qilingan matn ustida bajarish mumkin bo’lgan harakatlar to’plami tarjima qaysi rejimda amalga oshirilganiga bog’liq.
Agar jonli tarjima rejimidan foydalangan (kamerani matnga yo’naltirgan) bo’lsangiz, quyidagilarni amalga oshirishingiz mumkin:
-
matnni nusxalash;
-
agar matn xato yoki chala tarjima qilingan bo’lsa, matnni Yandex Tarjimonda oching.
Buning uchun tugmasini bosing va ro’yxatdan kerakli amalni tanlang.
Agar rasmni galereyadan yuklagan bo’lsangiz, quyidagilarni amalga oshirishingiz mumkin:
-
matn va tarjima tilini o’zgartirish — ekran tepasida tilni tanlash;
-
— agar matn xato yoki chala tarjima qilingan bo’lsa, matnni Yandex Tarjimonda oching;
-
— tarjima sifatini baholash;
-
asl matnni ko’rish — Asl nusxani ko’rsatish tugmasini bosing;
-
alohida so’z yoki jumlaning tarjimasini ko’rish — Originalni ko’rsatish tugmasini bosing, so’z yoki jumla ustida barmoq bilan suring — nusxalash yoki messenjerga yuborish mumkin bo’lgan tarjima ko’rsatiladi;
-
— agar rasm noto‘g’ri yo’nalishda yuklangan bo’lsa, uni aylantirish.